Hermes:
When i was two there was a hurricane in Kingston Town
Cuando tenía dos años hubo un huracán en Kingston Town
with a foot and a half of water
con 45 centímetros de agua
Everyone was alright, but I cried all night
Todo el mundo estaba bien pero yo lloré toda la noche
It blew my alphabet blocks out of order
Desordenó mis bloques de letras
And they say
Y todos dijeron
this boys born to be a bureaucrat
este niño nació para ser burócrata
born to be all obsessive and snotty
Nació para ser obsesivo y molesto
I made my friends and relations fill long applications
Hice que mis amigos y parientes rellenaran largos formularios
to get into my tenth birthday party
para entrar en mi fiesta de décimo cumpleaños
Labarbara:
But something changed when my man turned pro
Pero algo cambió cuando mi marido se hizo profesional
Hermes:
I was sorting but I wasn't smiling
Estaba clasificando pero no estaba sonriendo
Labarbara:
He forget that it's not about badges and ranks
Olvidó que no se trata de placas y rangos
Hermes:
It's supposed to be about the filing!
Se supone que se trata de archivar cosas
People,
Gente
We didn't choose to be bureaucrats
nosotros no decidimos ser burócratas
No that's what our mighty Ja made us
No, eso es lo que Dios nos hizo ser
We treat people like swine and make them stand in line
Trataríamos a la gente como cerdos y les mandaríamos hacer cola
Even if nobody paid us
Aunque nadie nos pagara por ello
They say the world looks down on the bureaucrats
Se dice que la gente desprecia a los burócratas
They say we're anal, compulsive and wierd
que somos neuróticos, compulsivos y extraños
But when push comes to shove you gotta do what you love
Pero a la hora de la verdad, tienes que hacer lo que realmente deseas
Even if it's not a good idea
aunque no sea una buena idea
Zoidberg!
Zoidberg:
They said i probably shouldn't be a surgeon
Me dijeron que no debería ser cirujano
Farnsworth:
They poopooed my electric frankfurter
se rieron de mi salchicha eléctrica
Leela:
They said I probably shouldn't fly with just one eye
Dijeron que no debería ser piloto con un sólo ojo
Bender:
I am Bender please insert girder
Soy Bender, inserte viga por favor
Hermes:
Everybody sing Jamaica!
Que todo el mundo cante, Jamaica
All:
Jamaica!
Hermes:
Just the bearuacrats - Jamaica!
Sólo los burócratas, Jamaica
Bureaucrats:
Jamaica!
Hermes:
Just the grade nineteens!
Sólo los de grado 19
Morgan Proctor:
Jamaica.
Hermes:
Sing me home,
When push comes to shove you gotta do what you love
a la hora de la verdad debes hacer lo que realmente deseas
Even if it's not a good idea!
aunque no sea una buena idea
¡Soy Bender, nena, inserta alcohol por favor!
¡Esto tiene mensaje!
PD: Cómo puedo haber olvidado esto.
lunes, julio 23, 2007
F U T U R A M A vuelve
Dixit Delenda at 3:38 p. m. 1 comments
Labels: cosas bonitas, música
Doniños, la felicidad son momentos
Marcos es un romántico.
En el Castillo de San Felipe
los mayores juegan al rol
recreación histórica lo llaman.
Pintura: Caspar David Friedrich, Caminante sobre el mar de niebla (1817-1818)
Dixit Delenda at 11:16 a. m. 5 comments
Labels: amore, cosas bonitas
jueves, julio 19, 2007
Tocada por su tallarinesco apéndice
¿Por dónde íbamos? Ah si, Dios contra Darwin.
En EEUU (en ciertos Estados como Kansas o Pensilvania) hubo un período (menos de un año) durante el cual se enseñó la Teoría del Diseño Inteligente como una alternativa científica a la Teoría de la Evolución de Darwin.
En junio de 2005, Bobby Henderson publicó una carta abierta protestando por esa norma arbitraria. Entonces pidió formalmente que el pastafarismo recibiera el mismo trato que las «conjeturas lógicas basadas en abrumadoras evidencias observables» (o sea, la teoría de la evolución) y que el diseño inteligente (o sea, la idea de que el universo fue creado por un Dios). Avisó que si no era así, «nos veremos forzados a proceder con acciones legales».Y tú te preguntas, ¿qué es el Pastafarismo? Citemos la Carta Abierta (espero poder traducirla entera).
Les escribo con gran preocupación después de enterarme de que están decidiendo si la teoría alternativa del Diseño Inteligente debería enseñarse junto con la Teoría de la Evolución. Creo que estamos todos de acuerdo con que es importante para los estudiantes oir puntos de vista diversos para que puedan decidir por ellos mismos que teoría les parace mejor. Sin embargo me preocupa que los estudiantes solo vayan a oir una teoría del Diseño Inteligente.Piratas
Recordemos que hay multiples teorías de Diseño Inteligente. Yo y mucha otra gente en todo el mundo , estamos absolutamente convencidos de que el universo fue creado por un Montruo de Espagueti Volador. El creó todo cuanto vemos y sentimos. Sabemos sin duda que la abrumadora cantidad de pruebas científicas que apuntan hacia procesos evolutivos no son más que una coincidencia colacada allí por Él. [...]
Tenemos pruebas de que el Monstruo de Espagueti Volador creó el universo. Ninguno e nosotros estaba allí para verlo, evidentemente, pero tenemos documentos escritos que lo atestiguan. Tenemos varios extensos volúmenes que explican todos los detalles de Su poder. Les sorprenderá saber que somos más de 10 millones de fieles y seguimos creciendo. [...]
P.D: Les adjunto un dibujo artístico de Él creando una montaña, árboles y a un enano. Recuerden que todos somos Sus criaturasFuente: web oficial (traducción mía)
La inclusión de los piratas en el Pastafarismo surge de la carta originalmente dirigida al Consejo Escolar de Kansas por Henderson. Ilustraba así que la correlación no es igual a la causalidad. Henderson argumentó que "el calentamiento global, los terremotos, los huracanes y otros desastres naturales son efecto directo del decreciente número de piratas desde el siglo XIX" acompañaba a la carta un gráfico que muestra así como cae el número de piratas las temperaturas suben; esta tontería demuestra como correlaciones estadísticamente significativas no implican una relación de causalidad.
De acuerdo con el sistema de creencias Pastafari, los piratas son "seres absolutamente divinos" y los Pastafaris originales. Su imagen de "ladrones y marginados" son un bulo difundido por los teológos cristianos durante la Edad Media y por los Hare Krishnas. Es Pastafarismo dice que los piratas fueron de hecho "pacíficos exploradores y difundidores de buena voluntad" que repartían caramelos entre los niños.
Estamos ya en situación de ver este aclarador vídeo (en alemán).
Barajo la posibilidad de que siga habiendo gente que no está convencida del todo. Aquí tenéis una prueba definitiva. (también en alemán)
Voy a dejar que descubráis por vosotros mismos todo lo que os queda por saber del Pastafarismo. Como los volcanes de cerveza y las fábricas de strippers (sic).
También podéis interesaros por otras divinidades que pululan por ahí fuera, como la Unicornio Rosa Invisible (sí, es una diosa) que a mi me parece demasiado cursi y además existe un enfrentamiento con nuestro Monstruo de Espagueti Volador
Este post está dedicado, como todos los que tratan de "superconexiones mentales" y deidades comestibles, a Shama.
Web oficial (en inglés)
Wikipedia Castellano e Inglés
Artículo de Telecinco Noticias sobre el Espagueti Volador
Dixit Delenda at 4:07 p. m. 2 comments
Labels: cosas bonitas
Hablemos de Religión
Desoyendo los consejos de nuestros abuelos, hablemos de religión.
Hablemos sobre todo de las estupideces de las religiones organizadas.
No sé si es por algún tipo de deje masoquista pero a mi me gustan estas estupideces. Cuando me encuentro con ellas tengo que dar parte a mis amigos, ¿quién puede resistirse a cosas como esta?:10 Pasos Para no Masturbarte.
No es que me dedique a navegar por foros cristianos, como se me ha acusado, realmente no siento tanta inquina como para ir buscando motivos para hablar mal de nadie.
Yo no busco, encuentro. ¿Es noticia para alguien a estas alturas, que el Vaticano investiga si puede atribuirle a Juan Pablo II (Te quere todo el mundo...) el feliz resultado del accidente que sufrió Robert Kubica?. Este piloto de F1, polaco como el Papa, tiene una foto Juan Pablo II dentro de su mono. Lo cual, a mi pobre entender, tiene tanta capacidad de provocar un accidente como de librarte de él.
Me solazo sin fin con el asunto de la homosexualidad y la Iglesia Católica. Quién puede ser tan ingenuo como para pensar que el Desfile del Día del Orgullo Gay tiene alguna otra función que la de insultar a la Iglesia Católica. ¡Claro que hay que denunciarlos, pidamos dimisiones también!. Menos mal que hay gente que, sin ningún afán lúbrico, se dedica a hacer galerías y galerías de fotos del desfile y hasta un vídeo (no os podéis perder los comentarios).
Me encanta.
Aún podemos sacar a colación el debate Creacionismo o Teoría de la Evolución que se dio en EEUU. Pero esto ya pertenece a otro post...
Dixit Delenda at 2:27 p. m. 0 comments
Labels: evidentemente me aburro
miércoles, julio 18, 2007
Cultura Quente
Hay que repetir el Cultura Quente.
Pero para la próxima echamos a los punkies y nos ponemos nosotras en ese lavadero...
Vale, no es este pero se capta el espíritu.
No vimos a The Ellas, es una pena. Esta es la canción que sonaba mientras nos retirábamos.
El concierto de Kula Shaker el único que vimos entero.
Aún así lo mejor fueron los 5 minutos de Marky Ramone
Perdón por el sonido.
Pero una lo que nos quedó marcado fue la actuación de Fancy. Tu grupo favorito.
Prometo que el guitarrista negro llevaba el mismo traje en la actuación. Pero nada que ver con el traje que llevaba el cantante o_o
Aprovecho esta oportunidad para saludar a María y a Ana, y a Monodome esa gran amiga.
¡Titototín totín!
Dixit Delenda at 12:02 p. m. 7 comments
lunes, julio 09, 2007
The Rocky Horror Picture Show (RHPS)
The Rocky Horror Picture Show es una película de culto musical, basada en un musical teatral, que parodia las películas de terror de serie B, las películas de Ciencia Ficción y todo lo que puede.
Es un musical en el que actúan Susan Sarandon, y Tim Curry (¿sabíais que fue el payaso de It?) allá por el año 1975 (¡qué jóvenes eramos cuando eramos jóvenes!).
Aparte de ser de esas películas que "hay que ver", RHPS tiene la peculiaridad de contar con unos fans numerosos y entregados que organizan visionados de la película (convirtiéndola en la más exhibida de la historia) además de ser un "público participante".
Fuente: fansite oficial de EspañaUna de las principales características de RHPS es la activa participación del público en las proyecciones. ¿Y eso en qué consiste?
El público —sin ningún tipo de respeto hacia el arte cinematográfico, por lo menos mientras dure el pase— vitorea el logo de la 20th Century Fox que da inicio a la película. Habla con los personajes dirigiéndose a la pantalla en lo que ha dado en llamarse talk-backs, frases hechas y renovadas cada sesión que encajan perfectamente en el desarrollo de la película. Aplaude a los buenos y silba a los malos. Lanza arroz cuando los personajes se casan y se moja con pistolas de agua cuando llueve.
El Dr. Hibbert es un fan.
Video
Eso tiene que ser divertido. Mi amiga Kimu organizó un visionado de estos en su facultad.
Para los que no hayáis visto la película os pongo un fragmento del principio. Poneos en situación. Sois una pareja de norteamericanos sexualmente reprimidos, se os pincha una rueda del coche en medio de una tormenta, pero afortunadamente encontráis un castillo donde parece que se celebra una fiesta, os atiende este extraño mayordomo que se pone a cantar...
Garantizo que esta canción se quedará en vuestras cabezas.
Para los que hayáis visto la peli (porque sino no lo pillaréis) Kimu encontró esta maravillosa recreación en 30 segundos reinterpretada por conejitos. (Pinchad en el cartel al final).
Los que no la hayáis visto no desesperéis, ¡ya la veremos juntos!
The Official Fansite
Fansite Oficial de España
Otro fansite
Wikipedia inglés, español
Dixit Delenda at 12:19 p. m. 2 comments
Labels: cosas bonitas, música
miércoles, julio 04, 2007
La culpa es de Irene
Dos cosas muy distintas entre sí para entretenimiento de las masas.
No hay nada más triste que lo tuyo - Hidrogenesse (fan-video creo)
Una serie de grandes verdades.
Hidrogenesse en directo.
Para los que siempre habéis querido una versión de Manowar friki (ninguno de mis lectores supongo)
El grupo es Reserva Dos desde la página puedes descargar sus canciones como esta y Quiero ser gallego. Debo añadir que la información sobre este grupo la encontré, cómo no, en el Foro de Gigatrón.
Versión original en directo por si hay curiosidad.
Nota: Querido lector, acaso te preguntas si estas serán de estas canciones chungas que luego se te meten en la cabeza y te dan ganas de matar. Pues sí.
Dixit Delenda at 11:46 a. m. 9 comments
Labels: evidentemente me aburro, música